Tous en scène (TF1) : Jenifer, Patrick Bruel, Laurent Gerra... qui sont les voix françaises des talents de Buster Moon ?
En cette période de confinement, TF1 rediffusera Tous en scène ce dimanche 3 mai. Le film d’animation est porté par Patrick Bruel et Jenifer.
Depuis le début du confinement, TF1 a sensiblement revu sa stratégie. Les séries Prodigal Son et Profilage ont été mises au repos au profit d’offres cinéma le mardi et le jeudi soir. La case du dimanche en première partie de soirée a été octroyée aux films d’animation.
Tous au secours de Buster Moon
Ce dimanche 3 mai, la Une proposera à ses téléspectateurs de redécouvrir Tous en scène . Le film, plébiscité par plus de 3.3 millions de spectateurs dans les salles obscures, met en scène Buster Moon. Le koala a trouvé sa vocation en assistant à un opéra lorsqu’il était enfant. Depuis, il est devenu directeur du théâtre de Los Angeles dans lequel il avait vu ce spectacle.
Mais l’établissement connaît de sérieuses difficultés financières. Pour le remettre d’aplomb, Buster présente sa nouvelle idée à ses investisseurs : il va organiser un concours de chant qui sera doté (par erreur) d’un prix de 100.000 dollars. L’opération porte rapidement ses fruits puisque les postulants sont nombreux.
De Jenifer à Laurent Gerra
Buster décide d’en choisir cinq : Johnny le gorille, Rosita la truie, Ash, femelle porc-épic, Meena l’éléphante et Mike la souris. En France, les héros, imaginés par Garth Jennings et Christophe Lourdelet, ont été portés par des visages familiers des téléspectateurs.
Ainsi, le héros Buster Moon a été mené par la voix de Patrick Bruel et une autre chanteuse s’est glissée dans la peau de Rosita. Il s’agit de Jenifer, jurée de The Voice Kids. Vincent Ropion et Élodie Martelet ont doublé Mike et Ash, tandis que le jeune Sacha Perez a prêté sa voix à Johnny. Meena a été portée par Chloé Renaud et l’humoriste Laurent Gerra a incarné le redouté Gunter.
Aux États-Unis, des stars ont également prêté leurs voix aux différents personnages : Matthew McConaughey (Buster Moon), Reese Whiterspoon (Rosita), Seth MacFarlane (Mike), Scarlett Johansson (Ash), Taron Egerton (Johnny)
Lors de sa précédente diffusion, Tous en scène a permis à TF1 de dominer les audiences du dimanche 27 octobre en présence de 3.7 millions de téléspectateurs, soit 16.4% du public.