Hé Arnold !
Saison 1 (1996-1997)
1.01 - En pleine ville déguisés en fruits
1.02 - Le vélo d’Eugène
1.03 - Le petit carnet rose
1.04 - Sortie de classe
1.05 - La casquette d’Arnold
1.06 - L’incrusté
1.07 - Helga change de look
1.08 - Le vieil édifice
1.09 - Les grandes
1.10 - Baseball
1.11 - Quelle canicule !
1.12 - Une partie de hockey
1.13 - Opération séduction
1.14 - Le stade de Gérald
1.15 - La liste
1.16 - Le train hanté
1.17 - Arnold le justicier
1.18 - Camping sauvage
1.19 - Qui est Mr Smith ?
1.20 - Oscar le tocard
1.21 - Le remplaçant
1.22 - Un copain hyper cool
1.23 - Le métro
1.24 - Ed le rauque
1.25 - Le tuteur de Torvald
1.26 - Gérald vient à la maison
1.27 - Le concours d’orthographe
1.28 - L’homme-pigeon
1.29 - Olga revient au pays
1.30 - La comète de Sally
1.31 - Abner revient !
1.32 - Une périlleuse mission
1.33 - Fausse alerte
1.34 - Record du monde
1.35 - Le magicien
1.36 - 24 heures pour partir
1.37 - Joyeux Noël Arnold
1.38 - À tout cœur
Saison 2 (1997-1998)
2.01 - Comment sauver notre arbre ?
2.02 - Le nouveau prof
2.03 - La potion d’Helga
2.04 - Le secret de Gérald
2.05 - Le scoop
2.06 - Solitude
2.07 - La poubelle pour aller danser
2.08 - Le poisson d’Eugène
2.09 - Les singeries d’Helga
2.10 - Brutus César
2.11 - La rançon
2.12 - La petite merveille
2.13 - La dette
2.14 - Une journée d’enfer
2.15 - Arrêt sur image
2.16 - C’est de la triche
2.17 - Une sacrée revanche
2.18 - Gérald s’émancipe
2.19 - La tactique du tic-tac
2.20 - L’Exposé
2.21 - Phil de fer
2.22 - Cher papa
2.23 - La grande bouffe
2.24 - Les lunettes de Rhonda
2.25 - Le petit ami
2.26 - Fou de la prof
2.27 - La surveillante
2.28 - La Bar Mitzvah d’Harold
2.29 - Le retour de Mr Wittenberg
2.30 - Le fantôme de Quatre-Œil Jack
2.31 - Eugène va mal
2.32 - Qu’est-ce que l’opéra, Arnold ?
2.33 - Bataille navale
2.34 - La grève des profs
2.35 - Arrête ton char
2.36 - Partenaires
2.37 - Un inoubliable Halloween
Saison 3 (1998-1999)
3.01 - Helga est dans de beaux draps
3.02 - Harold le boucher
3.03 - La batte maudite
3.04 - Tous en selle !
3.05 - Casa Paradiso
3.06 - La chorale
3.07 - Une chambre très convoitée
3.08 - Une situation délicate
3.09 - Stinky va à Hollywood
3.10 - Les fiançailles d’Olga
3.11 - Curly disjoncte
3.12 - L’idole
3.13 - L’anniversaire de Grand-père
3.14 - Un voyage mouvementé
3.15 - La malédiction
3.16 - Les montagnes Russes
3.17 - Le test d’aptitude
3.18 - Oscar travaille
3.19 - La honte
3.20 - La nounou d’Helga
3.21 - La journée des métiers
3.22 - Hé Harold !
3.23 - Garçon d’honneur
3.24 - Une fête cool
3.25 - Arnold et Lila
3.26 - Grand prix
3.27 - Le show d’Helga
3.28 - L’inondation
3.29 - Envoyés sur les roses
3.30 - L’effet Bio-serre
3.31 - Questions pour les champions
3.32 - Le cochon de Troie
3.33 - Un écrivain grincheux
3.34 - Les malheurs d’Helga
3.35 - Ha, les nanas !
3.36 - La fête de l’école
3.37 - La pièce de théâtre
3.38 - L’histoire de Thanksgiving
Saison 4 (1999-2000)
4.01 - Les exhibitionnistes
4.02 - Une nouvelle prof stagiaire
4.03 - Le parrain
4.04 - Jamie O est amoureux
4.05 - L’anniversaire d’Eugène
4.06 - Stinky jardinier
4.07 - La reine du bippeur
4.08 - Oscar apprend à lire
4.09 - Diner pour quatre
4.10 - Phœbe le petit génie
4.11 - Le perroquet qui aimait trop les vers
4.12 - Timberly met son grain de sel
4.13 - Le cœur dans le fromage
4.14 - Au pays des régimes
4.15 - Phil d’acier
4.16 - Une histoire d’œuf
4.17 - Miss Chipie
4.18 - Arnold casse-planète
4.19 - Rimes sur le green
4.20 - L’académie des belles manières
4.21 - Le petit cousin
4.22 - Bébé Oscar
4.23 - Le retour de Mytzi
4.24 - Natation synchronisée
4.25 - Helga est somnambule
4.26 - Tous à la télé !
4.27 - Le cocher sans tête
4.28 - Vendredi 13
4.29 - Helga chez les psys
4.30 - La disparition de Dino
4.31 - Souvenirs de guerre
Saison 5 (2001-2004)
5.01 - Monkeyman
5.02 - Une journée mouvementée
5.03 - La mascarade d’Helga
5.04 - Monsieur Green en campagne
5.05 - Le chasseur de vampires
5.06 - Jalousie
5.07 - Un sac plein d’argent
5.08 - Monsieur Simons proviseur
5.09 - Un nouveau caïd dans le quartier
5.10 - Phœbe se casse une jambe
5.11 - Le médaillon d’Helga
5.12 - Sid et les microbes
5.13 - La punition
5.14 - Éducation sentimentale
5.15 - Amours d’été / Alerte à la plage
5.16 - Sur un Arbre Perché
5.17 - Riche petite fille pauvre
5.18 - Trou de mémoire
5.19 - Le choc des papys
5.20 - Cousin copine
5.21 - Choc oh la la !
5.22 - Bras de fer
5.23 - Un homme très riche
5.24 - Le jeu de Gérald
5.25 - Une partie de pêche
5.26 - Mariages
5.27 - Les vagabonds
5.28 - Le chef de famille
5.29 - Tête de mulet
5.30 - Copain copine
5.31 - La petite fiancée d’Arnold
5.32 - Eugène, Eugène
5.33 - La mariée fantôme
5.34 - Gérald contre Jamie O
5.35 - Ciné-vérité
5.36 - Le pipeau de la yourte
5.37 - Du vent
5.38 - Grand-mère mène l’enquête
5.39 - Le jour des parents
5.40 - Le roi des farceurs
5.41 - Le journal