Chapeau melon et bottes de cuir
Saison 1 (1961 - 1962) :
1.01 - Hot snow
1.02 - Brought to Book
1.03 - Square Root of Rvil
1.04 - Nightmare
1.05 - Crescent Moon
1.06 - Girl on the trapeze
1.07 - Diamond Cut Diamond
1.08 - The Radioactive Man
1.09 - Ashes of Roses
1.10 - Hunt the Man Down
1.11 - Please Don’t Feed the Animals
1.12 - Dance with Death
1.13 - One for the Mortuary
1.14 - The Springers
1.15 - The Frighteners
1.16 - The Yellow Needle
1.17 - Death on the Slipway
1.18 - Double Danger
1.19 - Toy Trap
1.20 - The Tunnel of Fear
1.21 - The Far-distant Dead
1.22 - Kill the king
1.23 - Dead of Winter
1.24 - The Deadly Air
1.25 - À Change of Bait
1.26 - Dragonsfield
Saison 2 (1962 - 1963) :
2.01 - Mort en vol
2.02 - Mission à Montréal
2.03 - La trahison
2.04 - Missive de mort
2.05 - Le sorcier
2.06 - Combustible 23
2.07 - Monsieur Nounours
2.08 - Le décapode
2.09 - Le Point de mire
2.10 - Tueurs à gage
2.11 - The Mauritius Penny
2.12 - Mort d’un grand Danois
2.13 - Festin de pierres
2.14 - Un traître à Zebra
2.15 - Le grand penseur
2.16 - Inter-Crime
2.17 - L’argile immortelle
2.18 - La boîte à trucs
2.19 - Les Œufs d’or
2.20 - L’École des traîtres
2.21 - La Naine blanche
2.22 - L’Homme dans le miroir
2.23 - La Loi du silence
2.24 - Le Clan des grenouilles
2.25 - Six mains sur la table
2.26 - La Baleine tueuse
Saison 3 (1963 - 1964) :
3.01 - Concerto
3.02 - Plaidoirie pour un meurtre
3.03 - Le Cocon
3.04 - La Toison d’or
3.05 - Mort à la carte
3.06 - L’Homme aux deux ombres
3.07 - Ne vous retournez pas
3.08 - Cette grandeur qu’était Rome
3.09 - Les Fossoyeurs
3.10 - Mort d’une ordonnance
3.11 - Le Piège à rats idéal
3.12 - Le Cinq novembre
3.13 - Seconde vue
3.14 - Le Marchand de secrets
3.15 - La Cage dorée
3.16 - Les Sorciers
3.17 - L’Éléphant blanc
3.18 - Balles costumées
3.19 - Lavage de cerveau
3.20 - Les Petits miracles
3.21 - La Mandragore
3.22 - Le Cheval de Troie
3.23 - Le Retour du traître
3.24 - Les Charmeurs
3.25 - Esprit de corps
3.26 - Le Quadrille des homards
Saison 4 (1965 - 1966) :
4.01 - Les Aigles
4.02 - Meurtre par téléphone
4.03 - Mort en magasin
4.04 - Faites de beaux rêves
4.05 - Les Cybernautes
4.06 - Les Fossoyeurs
4.07 - Cœur à cœur
4.08 - Avec vue imprenable
4.09 - Dans sept jours, le déluge
4.10 - Un Steed de trop
4.11 - La Mangeuse d’hommes du Surrey
4.12 - La Poussière qui tue
4.13 - L’Heure perdue
4.14 - Voyage sans retour
4.15 - Le Fantôme du château d’Ath
4.16 - Le Jeu s’arrête au 13
4.17 - Petite chasse pour gros gibier
4.18 - Maille à partir avec les taties
4.19 - Danses macabres
4.20 - Les Chevaliers de la mort
4.21 - Le Club de l’enfer
4.22 - Les Espions font le service
4.23 - L’Héritage diabolique
4.24 - L’Économe et le sens de l’histoire
4.25 - Comment réussir un assassinat
4.26 - Du miel pour le prince
Saison 5 (1967 - 1968) :
5.01 - Les marchands de peur
5.02 - Remontons le Temps
5.03 - L’oiseau qui en savait trop
5.04 - Bons baisers de Vénus
5.05 - L’homme transparent
5.06 - Le vengeur volant
5.07 - Le mort vivant
5.08 - Le tigre caché
5.09 - Meurtres distingués
5.10 - Interférences
5.11 - Caméra meurtre
5.12 - Le dernier des sept
5.13 - Une petite gare désaffectée
5.14 - Rien ne va plus dans la nursery
5.15 - Le joker
5.16 - Qui suis-je ?
5.17 - La Porte de la mort
5.18 - Le retour des cybernautes
5.19 - La chasse au trésor
5.20 - Un petit déjeuner trop lourd
5.21 - Meurtres à épisodes
5.22 - La dynamo vivante
5.23 - Le village de la mort
5.24 - Mission très improbable
5.25 - Ne m’oubliez pas
Saison 6 (1968 - 1969) :
6.01 - L’invasion de terriens
6.02 - Trop d’indices
6.03 - Double personnalité
6.04 - Les évadés du monastère
6.04 - Un dangereux marché
6.06 - Clowneries
6.07 - Mon rêve le plus fou
6.08 - George et Fred
6.09 - Miroirs
6.10 - À vos souhaits !
6.11 - Le Document disparu
6.12 - Jeux
6.13 - Faux témoins
6.14 - Je vous tuerai à midi
6.15 - Le legs
6.16 - Mais qui est Steed ?
6.17 - Étrange hôtel
6.18 - Meurtres au programme
6.19 - Du bois vermoulu
6.20 - Interrogatoires
6.21 - Le matin d’après
6.22 - Amour, quand tu nous tiens...
6.23 - L’homme au sommet
6.24 - Le visage
6.25 - Brouillard
6.26 - Affectueusement vôtre...
6.27 - Mademoiselle Pandora
6.28 - Haute tension
6.29 - Homicide et vieilles dentelles
6.30 - Requiem
6.31 - Noël en février
6.32 - Bizarre
Saison 7 (The New avengers) (1976 - 1977) :
7.01 - Le Repaire de l’aigle
7.02 - Le Château de cartes
7.03 - Le Dernier des cybernautes
7.04 - Le Baiser de Midas
7.05 - Un chat parmi les pigeons
7.06 - Cible
7.07 - Pour attraper un rat
7.08 - La Grande Interrogation
7.09 - Visages
7.10 - Le Monstre des égouts
7.11 - Commando très spécial
7.12 - Le S 95
7.13 - Jeu à trois mains
Saison 8 (1977) :
8.01 - Méfiez-vous des morts !
8.02 - Les Anges de la mort
8.03 - Steed et la voyante
8.04 - Le Lion et la licorne
8.05 - Obsession
8.06 - Le Piège
8.07 - Otage
8.08 - Le Long sommeil - 1ere partie - le réveil de l’ours
8.09 - Le Long sommeil - 2eme partie - la danse de l’ours
8.10 - Complexe X41
8.11 - Bastion pirate
8.12 - Les Gladiateurs
8.13 - Emily