Toutelatele

Cap danger

Saison 1 (1984 - 1985)

1.01 - Le Flibustier
1.02 - Vive la liberté
1.03 - Madame sans gêne
1.04 - Saumon frais
1.05 - L’Aspirant champion
1.06 - Katie et la baleine
1.07 - Le Fauconnier
1.08 - Un poisson plein de puces
1.09 - Les Vacances de Dr Roberts
1.10 - Eau trouble
1.11 - Coup de grâce
1.12 - Le Trésor englouti
1.13 - Le Seul et Unique
1.14 - L’Assaut des grizzlis
1.15 - Le Monstre marin
1.16 - De quel bois je me chauffe
1.17 - Le Masque


Saison 2 (1985 - 1986)

2.01 - L’Enlèvement (1/2)
2.02 - L’Enlèvement (2/2)
2.03 - Avec la meilleure des intentions
2.04 - Acte de courage
2.05 - Ponga l’orang-outang
2.06 - Un cas d’empoisonnement
2.07 - Appel de détresse
2.08 - Cargaison illégale
2.09 - Compétition amicale
2.10 - Une question de vie ou de mort
2.11 - Bétail douteux
2.12 - La Course contre la mort
2.13 - Un tigre malade
2.14 - Pollution mortelle
2.15 - Le Maître des lieux
2.16 - Bombe à retardement
2.17 - Des poissons trop exotique
s 2.18 - Qui a volé la baleine ?


Saison 3 (1986 - 1987)

3.01 - Anguille sous roche
3.02 - Intrigues en profondeur
3.03 - Le Poisson sans âge
3.04 - Vol en solo
3.05 - L’Île aux corbeaux
3.06 - Le Don de la vie
3.07 - L’Enfant trouvé
3.08 - La Vallée perdue
3.09 - Chat pardage
3.10 - Le Chant des baleines
3.11 - Visite en coup de vent
3.12 - Le Vieil Homme au phoque
3.13 - Un bouc émissaire
3.14 - Coup de tête
3.15 - Retour de flamme
3.16 - Le Retour des loutres
3.17 - Au pied de la lettre
3.18 - En signe d’amitié
3.19 - Rock Star
3.20 - À la vie à la mort
3.21 - La Pêche miraculeuse
3.22 - Des vacances mouvementées


Saison 4 (1987 - 1988)

4.01 - Melissa et son protégé
4.02 - Dans les mailles du filet
4.03 - À chacun son chouchou
4.04 - Graine de rebelle
4.05 - Le Chant du cygne
4.06 - Protégé
4.07 - Haute voltige
4.08 - La Loi de la jungle
4.09 - Naufragés
4.10 - Jonah est un beau joueur
4.11 - Plongée en eaux troubles
4.12 - Le Sourire du dauphin
4.13 - Une erreur de pilotage
4.14 - Solidarité
4.15 - L’Ouest, le vrai
4.16 - Une mauvaise passe
4.17 - Opération phoque
4.18 - Le Dinosaure
4.19 - Aigles en péril
4.20 - Une créature légendaire
4.21 - Un sport viril
4.22 - L’argent ne fait pas le bonheur


Saison 5 (1988 - 1989)

5.01 - Tempête sur la côte
5.02 - Secondes noces
5.03 - L’Ami des oiseaux
5.04 - Deuxième lune de miel
5.05 - L’Arche d’Harry
5.06 - Le Mal du pays
5.07 - Le Procès
5.08 - Jeux d’enfants
5.09 - L’Escadron féminin
5.10 - Brigade anti-feu
5.11 - Le Rallye
5.12 - Le Champion des champions
5.13 - Le Monde des courses
5.14 - Chanda
5.15 - La Puissance de l’argent
5.16 - L’Île aux oiseaux
5.17 - À livre ouvert
5.18 - Sur les traces des indiens
5.19 - Un temps de chien
5.20 - De vrais marins
5.21 - Meurtre à l’aquarium
5.22 - La Rançon des étoiles


Saison 6 (1989 - 1990)

6.01 - Talk Show (VO)
6.02 - A Question of Attitude (VO)
6.03 - Legacy (VO)
6.04 - Voices From the Deep (VO)
6.05 - Getting to Know You (VO)
6.06 - High Ice (VO)
6.07 - Trouble is My Middle Name (VO)
6.08 - Small Fry (VO)
6.09 - Value Judgement (VO)
6.10 - Wolf on Trial (VO)
6.11 - This Little Piggy (VO)
6.12 - The Emperor’s New Clothes (VO)
6.13 - Lifeline (VO)
6.14 - Hijacked (VO)
6.15 - Flying Blind (VO)
6.16 - Ancient Spirits (VO)
6.17 - Listening In (VO)
6.18 - Kelsey’s Eyes (VO)
6.19 - Live Wires (VO)
6.20 - Lost Causes (VO)
6.21 - Three’s a Crowd (VO)
6.22 - Looking Back (VO)